www.arthenaweb.org

 

“I temerari vermi terrestri
il loro stesso onore altamente han spregiato

impinguando i malvagi, i buoni ammazzando

han di sé fatto scrigni
di mondano vantaggio,
lordato la lingua con il loro linguaggio
e mente, parola, pensier, sensazione
aldilà, messo in mostra per l’esportazione,

e Dio e il demonio, il mondo, il morire
e l’arte al mercante han saputo asservire”.
 

(cf) e (af) escono, portando via gli arpioni, e porgono solennemente un mappamondo a Dominazione Planetaria.
Secondo intervento della Damina:
 

“così, felicemente
la gente di corte
viveva di gioie e di musiche
fino a quando uno si mise
a commettere crimini:
un nemico infernale.

Aveva nome Grendel,
quell’orco feroce:
infame vagabondo
infestava acquitrini putrescenti,
terraferma e paludi.
Da lui proliferarono
tutti i deformi:
i giganti con gli elfi
e con i morti viventi;
e con loro i Titani,
che a dio mossero guerra secolare: ma lui
gliela fece pagare”